Plongé dans un "Virtuel de Repos" après un grave accident, Pixel est un ado surdoué en informatique. Dans ce monde virtuel sans adulte, censé être un campus universitaire, l'environnement se détraque et le Virtuel de Repos risque d'entrainer la vraie mort des jeunes qui y sont plongés.
Dès qu’il en a l’occasion, Valentin s’immerge dans le jeu vidéo WorldOfDragons. Il devient alors Val6, un jeune dragon intrépide qui apprend à voler sous l’égide de Mentor7, un dragon beaucoup plus expérimenté. Dans ces moments-là, Valentin, qui est gravement malade, se sent vivant comme jamais…
